{"id":4468,"date":"2021-07-18T02:05:29","date_gmt":"2021-07-18T06:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianstroke.ca\/about\/"},"modified":"2025-12-15T14:17:40","modified_gmt":"2025-12-15T19:17:40","slug":"fr-about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/","title":{"rendered":"\u00c0 PROPOS DE NOUS"},"content":{"rendered":"<section class=\"gb-container gb-container-3e520487\">\n<div class=\"gb-container gb-container-a165696b\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-12c9d364 gb-headline-text\">\u00c0 propos de nous<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-20f0af27 gb-headline-text\">CanStroke Essais Post-AVC<\/h2>\n\n\n\n<p><br>CanStroke Essais post-AVC est la premi\u00e8re plateforme d\u2019essais cliniques au monde d\u00e9di\u00e9e exclusivement au r\u00e9tablissement apr\u00e8s un AVC.&nbsp;CanStroke dispose de l\u2019infrastructure n\u00e9cessaire pour mener rapidement et efficacement des essais de r\u00e9tablissement apr\u00e8s un AVC partout au Canada. C\u2019est la rampe de lancement pour tester et \u00e9valuer des th\u00e9rapies, des interventions et des dispositifs innovants.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Cette plateforme multidisciplinaire r\u00e9unit des chefs de file en recherche ayant des expertises en physiatrie, neurologie, neuropsychologie, physioth\u00e9rapie, ergoth\u00e9rapie, \u00e9pid\u00e9miologie clinique et neurosciences pour mener des essais cliniques multi-sites \u00e0 grande \u00e9chelle afin de faire progresser les d\u00e9couvertes et de transformer les soins.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments essentiels de la plateforme CanStroke comprennent :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-904ac8fe\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">des programmes de formation standardis\u00e9s pour les coordonnateurs et les th\u00e9rapeutes<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-22f9434b\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">des mesures standardis\u00e9es des r\u00e9sultats<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-ada396fb\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">des proc\u00e9dures de collecte et de gestion des donn\u00e9es standardis\u00e9es<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-c28fab4a\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M256 56c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m0-48C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 168c-44.183 0-80 35.817-80 80s35.817 80 80 80 80-35.817 80-80-35.817-80-80-80z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">des m\u00e9canismes de communication pour le partage des meilleures pratiques et des le\u00e7ons apprises<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-accent-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-7dda5c515a587a3cdecf27c897799537\">HISTOIRE<\/h2>\n\n\n\n<p>En 2013, la plateforme CanStroke Essais post-AVC a \u00e9t\u00e9 mise en place gr\u00e2ce au financement de la fondation Brain Canada et du Canadian Partnership for Stroke Recovery (CPSR) de la fondation Heart and Stroke. Parmi les institutions membres, nous retrouvons Sunnybrook, Baycrest, le r\u00e9seau universitaire de sant\u00e9, l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, l\u2019Universit\u00e9 Memorial de Terre-Neuve, l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique et l\u2019Universit\u00e9 de Calgary.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>En 2023, le financement de la plateforme a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9 pour trois ans gr\u00e2ce au soutien de Brain Canada ainsi que de CPSR, l\u2019Universit\u00e9 de Calgary et l\u2019Institut de recherche Sunnybrook.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"93\" src=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-02-at-11.07.42\u202fAM-1-1024x93.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5485\" srcset=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-02-at-11.07.42\u202fAM-1-1024x93.png 1024w, https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-02-at-11.07.42\u202fAM-1-300x27.png 300w, https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-02-at-11.07.42\u202fAM-1-768x70.png 768w, https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-02-at-11.07.42\u202fAM-1-1536x140.png 1536w, https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-02-at-11.07.42\u202fAM-1-2048x186.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-9c323e47\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3f76dc33\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-7999f772\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 36.7 3\"><path d=\"M0 0h36.7v3H0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><strong>Nous abordons les d\u00e9fis propres aux essais post-AVC<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-6d10c4e9\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-605a7162\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 64 64\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M11.052 33.048c-.018-.35-.052-.7-.052-1.048 0-10.084 6.998-18.515 16.625-20.531L24.333 9l1.696-1.272C15.091 10.434 7 20.416 7 32c0 .722.041 1.445.103 2.165a10.878 10.878 0 013.949-1.117zM13 52.941V44h-2v8.941c.329.037.662.059 1 .059s.671-.022 1-.059zM9 54.574V58c0 .551.449 1 1 1h4c.551 0 1-.449 1-1v-3.426c-.955.271-1.959.426-3 .426s-2.045-.155-3-.426zM39 25h2v16h-2z\"><\/path><path d=\"M33 10.995l1.099.109C44.874 12.173 53 21.157 53 32c0 3.152-.715 6.24-2.061 9.054.349-.034.703-.054 1.061-.054 1.091 0 2.144.165 3.139.462A24.808 24.808 0 0057 32C57 19.007 46.864 8.057 33.925 7.073L33 7.002V5l-5.334 4L33 13zM31 29h2v12h-2z\"><\/path><path d=\"M32 51h9.051c.395-4.355 3.339-7.976 7.324-9.373A18.966 18.966 0 0051 32c0-9.438-6.804-17.319-16-18.766V17l-5.154-3.866C20.219 14.217 13 22.256 13 32c0 .35.033.701.052 1.053A10.997 10.997 0 0121 37.695V31h6v10h2V27h6v14h2V23h6v20H22.949c.03.33.051.662.051 1 0 1.501-.304 2.931-.85 4.236A18.893 18.893 0 0032 51z\"><\/path><path d=\"M23 33h2v8h-2z\"><\/path><path d=\"M52 43c-4.962 0-9 4.038-9 9 0 2.274.855 4.348 2.251 5.934l.137-1.096a6.672 6.672 0 013.67-5.15A3.97 3.97 0 0148 49c0-2.206 1.794-4 4-4s4 1.794 4 4a3.97 3.97 0 01-1.057 2.687 6.674 6.674 0 013.67 5.15l.137 1.096A8.954 8.954 0 0061 52c0-4.962-4.038-9-9-9zM15 52.475c3.49-1.24 6-4.565 6-8.475 0-4.962-4.038-9-9-9s-9 4.038-9 9c0 3.909 2.51 7.235 6 8.475v-6.659A2.966 2.966 0 018 46c-1.654 0-3-1.346-3-3s1.346-3 3-3c1.302 0 2.402.839 2.816 2h2.369a2.996 2.996 0 012.816-2c1.654 0 3 1.346 3 3s-1.346 3-3 3c-.352 0-.686-.072-1-.184v6.659z\"><\/path><path d=\"M52 53a4.671 4.671 0 00-4.628 4.085l-.304 2.434C48.486 60.453 50.179 61 52 61s3.514-.547 4.932-1.481l-.304-2.434A4.671 4.671 0 0052 53z\"><\/path><path d=\"M32 53a20.9 20.9 0 01-10.794-2.997 11.065 11.065 0 01-2.831 2.945A24.786 24.786 0 0032 57h10.214a10.92 10.92 0 01-1.164-4z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><em>Le recrutement de participants \u00e0 diff\u00e9rents stades de leur r\u00e9tablissement<\/em><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-a1904f02 gb-headline-text\">Qu\u2019un essai n\u00e9cessite la participation de personnes ayant subi un AVC il y a quelques jours ou quelques ann\u00e9es, notre r\u00e9seau soutient plusieurs \u00e9tudes \u00e0 des stades diff\u00e9rents, il offre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un bassin grandissant de candidats et am\u00e9liore de mani\u00e8re significative l\u2019efficacit\u00e9 du recrutement.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-13e70083\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-31a1dd6d\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 476.1L192 421.2l0-385.3L384 90.8l0 385.3zm32-1.2l0-386.5L543.1 37.5c15.8-6.3 32.9 5.3 32.9 22.3l0 334.8c0 9.8-6 18.6-15.1 22.3L416 474.8zM15.1 95.1L160 37.2l0 386.5L32.9 474.5C17.1 480.8 0 469.2 0 452.2L0 117.4c0-9.8 6-18.6 15.1-22.3z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><em>Collaboration nationale et internationale<\/em><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-209613d3 gb-headline-text\">CanStroke rassemble un r\u00e9seau pancanadien de sites d\u2019essais cliniques, de chercheurs et de professionnels du r\u00e9tablissement. Il attire des \u00e9quipes internationales qui cherchent un r\u00e9seau collaboratif d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la recherche post-AVC g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re experte.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-d00a662e\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-c5e0aa13\"><span class=\"gb-icon\"><svg data-name=\"Layer 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 128 128\"><path d=\"M116.681 26.982a1.748 1.748 0 00-1.3-1.22l-10.725-2.423-2.423-10.725a1.749 1.749 0 00-2.944-.851L86.954 24.1A49.908 49.908 0 10103.9 41.046l12.34-12.34a1.751 1.751 0 00.441-1.724zm-9.106 39.855A46.406 46.406 0 1184.4 26.658l-5.665 5.665a1.736 1.736 0 00-.135.175 38.564 38.564 0 1016.894 16.917 1.726 1.726 0 00.183-.149l5.665-5.665a46.25 46.25 0 016.233 23.236zM91.341 49.123a34.963 34.963 0 11-12.467-12.479l1.843 8.164-1.768 1.768a27.028 27.028 0 102.475 2.475l1.768-1.768zM68.688 66.837a7.553 7.553 0 11-3.595-6.405L59.925 65.6a1.75 1.75 0 102.475 2.474l5.168-5.168a7.467 7.467 0 011.12 3.931zm-1.076-8.924a11.07 11.07 0 102.474 2.475l8.858-8.858a23.511 23.511 0 11-2.474-2.475zm32.844-18.376l-6.568 6.567-.985-.222-.038-.009L84.1 43.9l-2.209-9.783 17.632-17.635 1.967 8.706a1.751 1.751 0 001.322 1.322l8.706 1.967z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><em>Collecte de donn\u00e9es uniformis\u00e9e et protocoles harmonis\u00e9s<\/em><\/span><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:100px;width:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-cc4259ba\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-f11aac7c gb-headline-text\">Les essais CanStroke utilisent des \u00e9valuations et des crit\u00e8res d\u2019efficacit\u00e9 uniformis\u00e9s ainsi que des protocoles rationalis\u00e9s de collecte et de gestion des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-3c2618f1\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-45618bdc gb-headline-text\">\u00c9QUIPE<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-4c89bebc\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-6b7269d6\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 36.7 3\"><path d=\"M0 0h36.7v3H0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Comit\u00e9 ex\u00e9cutif<\/span><\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-17296987\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-53bb684b\"><div class=\"gb-container gb-container-53bb684b\">\n<div class=\"gb-container gb-container-7a3a3378\">\n<div class=\"gb-container gb-container-d54b8a07\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-8ee76213 gb-headline-text\">Sean Dukelow<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-4ccada19 gb-headline-text\"><em><em>Universit<\/em><\/em>\u00e9 <em>de Calgary<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le Dr Sean Dukelow, M.D., Ph.D., est physiatre, neuroscientifique, chef de recherche respect\u00e9&#8230;<a href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/dr-sean-dukelowfr\/\">full bio<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-f9e6e6b4\"><div class=\"gb-container gb-container-f9e6e6b4\">\n<div class=\"gb-container gb-container-1b2d9cca\">\n<div class=\"gb-container gb-container-daaf9fdf\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-ef2abbec gb-headline-text\">Janice Eng<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-286c6e93 gb-headline-text\"><em><em>Universit<\/em><\/em>\u00e9 <em>de Colombie-Britannique<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La Dre Janice Eng est titulaire de la Chaire de recherche du Canada en &#8230;<a href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/dr-janice-engfr\/\">full bio<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-dd19d0b5\"><div class=\"gb-container gb-container-dd19d0b5\">\n<div class=\"gb-container gb-container-8aab87bc\"><\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-d25d8ae5 gb-headline-text\">Mark Bayley<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-517127d8 gb-headline-text\"><em>Institut de r\u00e9adaptation de Toronto<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le Dr Mark Bayley, du Toronto Rehabilitation Institute, est directeur &#8230;<strong><a href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/dr-mark-bayleyfr\/\">full bio<\/a><\/strong><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-9467ef55\"><div class=\"gb-container gb-container-9467ef55\">\n<div class=\"gb-container gb-container-8d308d89\"><\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-e3d070e1 gb-headline-text\">Farrell Leibovitch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-9ab7bfe6 gb-headline-text\"><em>Directeur de Plateforme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Farrell Leibovitch est le directeur de la plateforme CanStroke. Avant d\u2019occuper ce poste, il a travaill\u00e9&#8230;<a href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/farrell-leibovitch-fr\/\">full bio<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-8aed21fc\">\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-82841660\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 36.7 3\"><path d=\"M0 0h36.7v3H0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><strong>Gestion<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-4345dac0\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-1598af4c\"><div class=\"gb-container gb-container-1598af4c\">\n<div class=\"gb-container gb-container-eb737c46\"><\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-12bd8ae4 gb-headline-text\">Farrell Leibovitch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-5a8cd527 gb-headline-text\"><em>Directeur de la Plateforme<\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-679e18ce\"><div class=\"gb-container gb-container-679e18ce\">\n<div class=\"gb-container gb-container-1b9c067d\"><\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-09c5c6c6 gb-headline-text\">Holly Vogel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-8b6ad694 gb-headline-text\">Coordinatrice de la plateforme<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-5c7ae579\"><div class=\"gb-container gb-container-5c7ae579\">\n<div class=\"gb-container gb-container-926bf7ed\"><\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-c22cc981 gb-headline-text\">Karen Truong<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-691a9448 gb-headline-text\"><em><em>Gestionnaire de la formation et des \u00e9v\u00e9nements<\/em><\/em><em><em><br><\/em><\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-ec26e2a6\"><div class=\"gb-container gb-container-ec26e2a6\">\n<div class=\"gb-container gb-container-49ad48e8\"><\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-32766e0e gb-headline-text\">Olga Yaroslavtseva<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-c5ffebc3 gb-headline-text\"><em><em>Coordinatrice principale des essais cliniques<\/em><\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-bfe4d5df\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-ee86ded7\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 36.7 3\"><path d=\"M0 0h36.7v3H0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Le comit\u00e9 de direction&nbsp;<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9sid\u00e9 par le Dr Sean Dukelow de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary, le comit\u00e9 de direction assure une supervision g\u00e9n\u00e9rale et la direction de la plateforme CanStroke Essais post-AVC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le comit\u00e9 de direction est compos\u00e9 de&nbsp;:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un pr\u00e9sident<\/li>\n\n\n\n<li>Des repr\u00e9sentants des chefs de sites<\/li>\n\n\n\n<li>Un repr\u00e9sentant des stagiaires de l\u2019Association canadienne des stagiaires en recherche sur l\u2019AVC (CanSTAR)<\/li>\n\n\n\n<li>Un conseiller \u00e9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion<\/li>\n\n\n\n<li>Un conseiller pr\u00e9clinique<\/li>\n\n\n\n<li>Une personne ayant v\u00e9cu ou vivant une exp\u00e9rience concr\u00e8te<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-a2d97636\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 36.7 3\"><path d=\"M0 0h36.7v3H0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Sites<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Sites \u00e9tablis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dr Mark Bayley, Institut de R\u00e9adaptation de Toronto, Toronto (Ont.), Canada<br>Dre Sandra Black, Institut de Recherche Sunnybrook, Toronto (Ont.), Canada<br>Dr Sean Dukelow, Universit\u00e9 de Calgary\/Institut Hotchkiss Brain, Calgary (Alb.), Canada<br>Dre Janice Eng, Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, Vancouver (C.-B.), Canada<br>Dr Bradley MacIntosh, Institut de Recherche Sunnybrook, Toronto (Ont.), Canada<br>Dre Marilyn Mackay-Lyons, Universit\u00e9 Dalhousie, Halifax (N.-\u00c9.), Canada<br>Dre Michelle Ploughman, Universit\u00e9 Memorial de Terre-Neuve, St. John\u2019s (T.-N.-L.), Canada<br>Dre Courtney Pollock, Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, Vancouver (C.-B.), Canada<br>Dre Sepideh Pooyania, Centre de Sant\u00e9 Riverview, Winnipeg (Man.), Canada<br>Dr Brodie Sakakibara, UBC-Okanagan, Kelowna (C.-B.), Canada<br>Dre Ada Tang, Universit\u00e9 McMaster, Hamilton (Ont.), Canada<br>Dr Robert Teasell, Universit\u00e9 Western, London (Ont.), Canada<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-74551c0d\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 36.7 3\"><path d=\"M0 0h36.7v3H0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Sites d&rsquo;Expansion<\/span><\/h2>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><\/h6>\n\n\n\n<p>Dr Nathaniel Heinrichs, H\u00f4pital Queen Elizabeth Hospital, Charlottetown (\u00ce.-P.-\u00c9), Canada<br>Dre Trish Helm-Neima, Services Int\u00e9gr\u00e9s de Sant\u00e9 de l&rsquo;\u00cele, Charlottetown (\u00ce.-P.-\u00c9.), Canada<br>Dre Catherine Mercier, CIUSS de la Capitale-Nationale, Universit\u00e9 Laval, Qu\u00e9bec (Qc), Canada<br>Dr Benjamin Ritsma, H\u00f4pital de Soins de Providence, Kingston (Ont.), Canada<br>Dr Stephen Scott, Universit\u00e9 Queen\u2019s, Kingston (Ont.), Canada<br>Dre Nathania Liem, H\u00f4tel-Dieu Grace Healthcare, Windsor (Ont.), Canada<br>Dre Jennifer Voth, H\u00f4tel-Dieu Grace Healthcare, Windsor (Ont.), Canada<br>Dr Aleksander Tkach, H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de Kelowna, Kelowna (C.-B.), Canada<\/p>\n\n<\/section>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos de nous CanStroke Essais Post-AVC CanStroke Essais post-AVC est la premi\u00e8re plateforme d\u2019essais cliniques au monde d\u00e9di\u00e9e exclusivement au r\u00e9tablissement apr\u00e8s un AVC.&nbsp;CanStroke dispose de l\u2019infrastructure n\u00e9cessaire pour mener rapidement et efficacement des essais de r\u00e9tablissement apr\u00e8s un AVC partout au Canada. C\u2019est la rampe de lancement pour tester et \u00e9valuer des th\u00e9rapies, &#8230; <a title=\"\u00c0 PROPOS DE NOUS\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/\" aria-label=\"En savoir plus sur \u00c0 PROPOS DE NOUS\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4898,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4468","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 PROPOS DE NOUS - CanStroke Recovery Trials<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 PROPOS DE NOUS - CanStroke Recovery Trials\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 propos de nous CanStroke Essais Post-AVC CanStroke Essais post-AVC est la premi\u00e8re plateforme d\u2019essais cliniques au monde d\u00e9di\u00e9e exclusivement au r\u00e9tablissement apr\u00e8s un AVC.&nbsp;CanStroke dispose de l\u2019infrastructure n\u00e9cessaire pour mener rapidement et efficacement des essais de r\u00e9tablissement apr\u00e8s un AVC partout au Canada. C\u2019est la rampe de lancement pour tester et \u00e9valuer des th\u00e9rapies, ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanStroke Recovery Trials\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T19:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CanStroke-Team-photo-low.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanStroke\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/fr-about\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/fr-about\\\/\",\"name\":\"\u00c0 PROPOS DE NOUS - CanStroke Recovery Trials\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/fr-about\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/fr-about\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/CanStroke-Team-photo-low.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-18T06:05:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T19:17:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/fr-about\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/fr-about\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/fr-about\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/CanStroke-Team-photo-low.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/CanStroke-Team-photo-low.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/fr-about\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 PROPOS DE NOUS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/\",\"name\":\"CanStroke Recovery Trials\",\"description\":\"Transforming Lives Through Clinical Trials\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CanStroke Recovery Trials\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo.png\",\"width\":365,\"height\":98,\"caption\":\"CanStroke Recovery Trials\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanStroke\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canstroke-recovery-trials\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canstroke\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/canadianstroke\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 PROPOS DE NOUS - CanStroke Recovery Trials","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 PROPOS DE NOUS - CanStroke Recovery Trials","og_description":"\u00c0 propos de nous CanStroke Essais Post-AVC CanStroke Essais post-AVC est la premi\u00e8re plateforme d\u2019essais cliniques au monde d\u00e9di\u00e9e exclusivement au r\u00e9tablissement apr\u00e8s un AVC.&nbsp;CanStroke dispose de l\u2019infrastructure n\u00e9cessaire pour mener rapidement et efficacement des essais de r\u00e9tablissement apr\u00e8s un AVC partout au Canada. C\u2019est la rampe de lancement pour tester et \u00e9valuer des th\u00e9rapies, ... Lire plus","og_url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/","og_site_name":"CanStroke Recovery Trials","article_modified_time":"2025-12-15T19:17:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CanStroke-Team-photo-low.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanStroke","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/","name":"\u00c0 PROPOS DE NOUS - CanStroke Recovery Trials","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CanStroke-Team-photo-low.jpg","datePublished":"2021-07-18T06:05:29+00:00","dateModified":"2025-12-15T19:17:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/#primaryimage","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CanStroke-Team-photo-low.jpg","contentUrl":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CanStroke-Team-photo-low.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/fr-about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 PROPOS DE NOUS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#website","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/","name":"CanStroke Recovery Trials","description":"Transforming Lives Through Clinical Trials","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canadianstroke.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#organization","name":"CanStroke Recovery Trials","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo.png","width":365,"height":98,"caption":"CanStroke Recovery Trials"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CanStroke","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canstroke-recovery-trials\/","https:\/\/www.instagram.com\/canstroke\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/canadianstroke"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4468"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6133,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4468\/revisions\/6133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}