{"id":1677,"date":"2024-11-15T10:49:51","date_gmt":"2024-11-15T15:49:51","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianstroke.ca\/patient-engagement\/"},"modified":"2025-10-28T16:39:03","modified_gmt":"2025-10-28T20:39:03","slug":"engagement-des-patients","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/","title":{"rendered":"ENGAGEMENT DES PATIENTS"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-accent-color has-text-color has-link-color wp-elements-704bffb556e6eb48e2a1388188b26fb7\" style=\"letter-spacing:1px\">Au sein des CanStroke Recovery Trials, nous croyons que les voix des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue (PAV\u00c9) de l\u2019AVC sont essentielles pour faire progresser la recherche en r\u00e9adaptation post-AVC.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-3afb72053fe3a4dbe14a06e4c7339cbf\" style=\"letter-spacing:1px\">Notre engagement envers la participation des patients garantit que les personnes ayant v\u00e9cu un AVC, ainsi que leurs familles et aidants, jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019\u00e9laboration de la recherche qui influence leur vie.<\/p>\n\n\n\n<span class=\"gb-button gb-button-800e1a34 gb-button-text\">Inscrivez-vous \u00e0 la newsletter des patients<\/span>\n\n\n\n<div style=\"height:67px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover aligncenter is-light has-small-font-size\" style=\"min-height:377px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-vertically-aligned-center is-image-fill-element\" style=\"grid-template-columns:48% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"702\" src=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-08-at-12.22.59\u202fPM-1024x702.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5755 size-large\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-08-at-12.22.59\u202fPM-1024x702.png 1024w, https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-08-at-12.22.59\u202fPM-300x206.png 300w, https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-08-at-12.22.59\u202fPM-768x526.png 768w, https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-08-at-12.22.59\u202fPM.png 1258w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#000000;font-size:32px;letter-spacing:1px\"><strong><strong>Pourquoi impliquer les personnes ayant v\u00e9cu ou vivant une exp\u00e9rience concr\u00e8te (PVVEC)\u00a0?<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"letter-spacing:1px\">D\u00e9velopper la recherche et des strat\u00e9gies de r\u00e9tablissement qui sont plus pertinentes, efficaces et centr\u00e9es sur le patient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"letter-spacing:1px\">\u00c9liminer les obstacles \u00e0 la participation \u00e0 la recherche, rendre les essais accessibles \u00e0 diverses populations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"letter-spacing:1px\">Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale et les r\u00e9percussions r\u00e9elles de la recherche post-AVC.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:68px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-accent-color has-text-color has-link-color wp-elements-4af3e8bf0a00b71619377d6656d72bf1\"><strong>D\u00e9finitions <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:100\">de la Strat\u00e9gie de recherche ax\u00e9e sur le patient (SRAP)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Patient<\/strong> :&nbsp;Terme g\u00e9n\u00e9ral qui englobe toutes les personnes vivant un probl\u00e8me de sant\u00e9 ainsi que les soignants, y compris les amis et la famille.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Engagement des patients<\/strong> : Collaboration significative et active \u00e0 la gouvernance, \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement de priorit\u00e9s, \u00e0 la r\u00e9alisation de la recherche et \u00e0 l&rsquo;application des connaissances. Selon le contexte, la recherche ax\u00e9e sur le patient peut \u00e9galement faire participer des gens qui sont porte-paroles de communaut\u00e9s touch\u00e9es en particulier.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recherche ax\u00e9e sur le patient<\/strong> :&nbsp;La recherche ax\u00e9e sur le patient d\u00e9signe un continuum scientifique qui mobilise les patients et les partenaires, se concentre sur les priorit\u00e9s \u00e9tablies par les patients et am\u00e9liore les r\u00e9sultats pour les patients. La recherche, men\u00e9e par des \u00e9quipes multidisciplinaires en partenariat avec les intervenants concern\u00e9s, vise \u00e0 appliquer les connaissances qui en sont issues afin d&rsquo;am\u00e9liorer les syst\u00e8mes et pratiques de soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-b770f5af\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"653\" class=\"gb-image gb-image-b770f5af\" src=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-1024x653.png\" alt=\"\" title=\"Screenshot 2024-11-27 at 11.40.52 AM\" srcset=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-1024x653.png 1024w, https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-300x191.png 300w, https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-768x490.png 768w, https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM.png 1082w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Patient Partners and People with Lived Experience in Action<\/strong>: Meaningful Research Collaborations for Maximum Impact<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">November 27, 2024 Pre-Canadian Stroke Congress Workshop <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Hosted in collaboration with the March of Dimes Canada, AbbVie Corporation, and Heart and Stroke Foundation Canada<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment nous impliquons les personnes ayant v\u00e9cu ou vivant une exp\u00e9rience concr\u00e8te sur la plateforme\u00a0?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Comit\u00e9s de direction<\/strong>\u00a0: les patients partenaires sont membres des comit\u00e9s de direction afin de veiller \u00e0 ce que les d\u00e9cisions prises sur la plateforme soient guid\u00e9es par le point de vue de personnes ayant v\u00e9cu ou vivant une exp\u00e9rience concr\u00e8te.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atelier sur l\u2019engagement des patients\u00a0<\/strong>: \u00e0 Calgary, CanStroke et StrokeCog ont d\u00e9velopp\u00e9 un atelier sur l\u2019engagement des patients pour les PVVEC (accessible \u00e0 tous de mani\u00e8re virtuelle). L\u2019objectif \u00e9tait de promouvoir l\u2019engagement des patients partenaires en d\u00e9mystifiant la recherche clinique, en identifiant les mani\u00e8res dont les PVVEC peut \u00eatre impliqu\u00e9es dans les \u00e9quipes tout au long du continuum de la recherche, en favorisant la connaissance des opportunit\u00e9s de recherche pour les PVVEC et en leur offrant des possibilit\u00e9s de r\u00e9seautage avec les chercheurs, les professionnels de la sant\u00e9 et les stagiaires afin de cultiver les collaborations.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conception d\u2019\u00e9tudes<\/strong>\u00a0: les documents de recrutement de la plupart des essais de notre plateforme sont r\u00e9vis\u00e9s par des PVVEC avant l\u2019utilisation en veillant \u00e0 ce que leur perspective favorise un recrutement et des strat\u00e9gies de consentement plus accessibles, pratiques et efficaces.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Infolettres<\/strong>\u00a0: les outils et les ressources sont fournis aux PVVEC gr\u00e2ce \u00e0 une infolettre qui annonce les webinaires et les activit\u00e9s \u00e0 venir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En collaborant de pr\u00e8s avec les patients, CanStroke b\u00e2tit un avenir o\u00f9 le r\u00e9tablissement post-AVC est non seulement efficace mais r\u00e9ellement adapt\u00e9 aux exp\u00e9riences et aux besoins des individus que nous aidons. Ensemble, nous faisons progresser le r\u00e9tablissement post-AVC pour des lendemains plus sains.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-accent-color has-text-color has-link-color wp-elements-364c27f4873d50cacef32b6f64a0cc88\"><strong>Patient Engagement Organizations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">National<\/span>:<\/h4>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ceppp.ca\/en\/\">Centre of Excellence on Partnership with Patients and Public<\/a><a href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/\"><br><\/a><a href=\"https:\/\/passerelle-nte.ca\/en\/\">Passerelle<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<br><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Provincial<\/span>:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>British Columbia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/patientvoicesbc.ca\/patient-partners\/volunteer-opportunities\/\">BC Support Unit\/Patient Voices Network<br><\/a><a href=\"https:\/\/www.reachbc.ca\/\">ReachBC<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Alberta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bethecure.ca\/\">Bethecure.ca Alberta<br><\/a><a href=\"https:\/\/pacerinnovates.ca\/engage-patients\">Alberta PaCER (Patient and Community Engagement Research) Patient Internship Program<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.ucalgary.ca\/research\/participate\/\">University of Calgary Clinical Trial Participation<\/a><br><a href=\"https:\/\/obrieniph.ucalgary.ca\/research\/current-studies\">Alberta O\u2019Brien Institute for Public Health<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Saskatchewan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.scpor.ca\/\">Saskatchewan Centre for Patient Oriented Research<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Manitoba<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.chimb.ca\/patient-engagement\">SPOR MB\/Centre for Healthcare Innovation Manitoba Clinical Research Portal<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ontario<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ossu.ca\/\">Ontario SPOR Support Unit<\/a><br><a href=\"https:\/\/trial-finder.ctontario.ca\/\">Clinical Trails Ontario<\/a><br><a href=\"http:\/\/www.phri.ca\/research\/\">Population Health Research Institute<\/a>&nbsp;<br><a href=\"https:\/\/www.ottawaheart.ca\/researchers\/clinical-research\/join-a-research-study\">University of Ottawa Heart Institute<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quebec<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.mhicc.org\/index.php?lang=en\">Montreal Health Innovations Coordinating Center<br><\/a><a href=\"http:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/research\/recruiting-clinical-studies\/\">Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec<br><\/a><a href=\"http:\/\/iucpq.qc.ca\/en\/research\/clinical-research\">Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Qu\u00e9bec<br><\/a><a href=\"http:\/\/unitesoutiensrapqc.ca\/\">Quebec SRAP Support Unit<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>New Brunswick<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.spor-maritime-srap.ca\/patients-and-public\">Maritime SPOR Support Unit<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Newfoundland and Labrador<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.nlsupport.ca\/Home\">NL SPOR Support Unit<br><\/a><a href=\"https:\/\/qualityofcarenl.ca\/get-involved\/patient-partners\/\">Quality of Healthcare NL Patient Partners<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>North West Territories<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nwtspor.ca\/\">NWT SPOR Support Unit<br><\/a><a href=\"https:\/\/nwtspor.ca\/projects\">NWT SPOR Projects Database<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nova Scotia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.spor-maritime-srap.ca\/patients-and-public\">Maritime SPOR Support Unit<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prince Edward Island<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.spor-maritime-srap.ca\/patients-and-public\">Maritime SPOR Support Unit<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au sein des CanStroke Recovery Trials, nous croyons que les voix des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue (PAV\u00c9) de l\u2019AVC sont essentielles pour faire progresser la recherche en r\u00e9adaptation post-AVC. Notre engagement envers la participation des patients garantit que les personnes ayant v\u00e9cu un AVC, ainsi que leurs familles et aidants, jouent un r\u00f4le cl\u00e9 &#8230; <a title=\"ENGAGEMENT DES PATIENTS\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/\" aria-label=\"En savoir plus sur ENGAGEMENT DES PATIENTS\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1677","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ENGAGEMENT DES PATIENTS - CanStroke Recovery Trials<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ENGAGEMENT DES PATIENTS - CanStroke Recovery Trials\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au sein des CanStroke Recovery Trials, nous croyons que les voix des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue (PAV\u00c9) de l\u2019AVC sont essentielles pour faire progresser la recherche en r\u00e9adaptation post-AVC. Notre engagement envers la participation des patients garantit que les personnes ayant v\u00e9cu un AVC, ainsi que leurs familles et aidants, jouent un r\u00f4le cl\u00e9 ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanStroke Recovery Trials\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T20:39:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-1024x653.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanStroke\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/engagement-des-patients\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/engagement-des-patients\\\/\",\"name\":\"ENGAGEMENT DES PATIENTS - CanStroke Recovery Trials\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/engagement-des-patients\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/engagement-des-patients\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-1024x653.png\",\"datePublished\":\"2024-11-15T15:49:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T20:39:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/engagement-des-patients\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/engagement-des-patients\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/engagement-des-patients\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-1024x653.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-1024x653.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/engagement-des-patients\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ENGAGEMENT DES PATIENTS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/\",\"name\":\"CanStroke Recovery Trials\",\"description\":\"Transforming Lives Through Clinical Trials\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CanStroke Recovery Trials\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo.png\",\"width\":365,\"height\":98,\"caption\":\"CanStroke Recovery Trials\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanStroke\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canstroke-recovery-trials\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canstroke\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/canadianstroke\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ENGAGEMENT DES PATIENTS - CanStroke Recovery Trials","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ENGAGEMENT DES PATIENTS - CanStroke Recovery Trials","og_description":"Au sein des CanStroke Recovery Trials, nous croyons que les voix des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue (PAV\u00c9) de l\u2019AVC sont essentielles pour faire progresser la recherche en r\u00e9adaptation post-AVC. Notre engagement envers la participation des patients garantit que les personnes ayant v\u00e9cu un AVC, ainsi que leurs familles et aidants, jouent un r\u00f4le cl\u00e9 ... Lire plus","og_url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/","og_site_name":"CanStroke Recovery Trials","article_modified_time":"2025-10-28T20:39:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-1024x653.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanStroke","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/","name":"ENGAGEMENT DES PATIENTS - CanStroke Recovery Trials","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-1024x653.png","datePublished":"2024-11-15T15:49:51+00:00","dateModified":"2025-10-28T20:39:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/#primaryimage","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-1024x653.png","contentUrl":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.40.52-AM-1024x653.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/engagement-des-patients\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ENGAGEMENT DES PATIENTS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#website","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/","name":"CanStroke Recovery Trials","description":"Transforming Lives Through Clinical Trials","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canadianstroke.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#organization","name":"CanStroke Recovery Trials","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo.png","width":365,"height":98,"caption":"CanStroke Recovery Trials"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CanStroke","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canstroke-recovery-trials\/","https:\/\/www.instagram.com\/canstroke\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/canadianstroke"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1677"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6043,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677\/revisions\/6043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}