{"id":1672,"date":"2021-07-18T01:05:21","date_gmt":"2021-07-18T05:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianstroke.ca\/home\/"},"modified":"2025-08-19T12:01:08","modified_gmt":"2025-08-19T16:01:08","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/","title":{"rendered":"ACCUEIL"},"content":{"rendered":"<section class=\"gb-container gb-container-097d555a\">\n<div class=\"gb-container gb-container-c065edd9\">\n<div class=\"gb-container gb-container-190007bf\">\n\n<h1 class=\"gb-headline gb-headline-92594c1a gb-headline-text\"><strong>Transformer <mark class=\"gb-highlight\">des vies<\/mark> gr\u00e2ce aux essais cliniques<\/strong><\/h1>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f7871ea3\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-a8a4badd\" href=\"https:\/\/strokecongress.canadianstroke.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"gb-button-text\">Congr\u00e8s canadien  Sur Les l&rsquo;AVC<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-fc42c45a\" href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/\"><span class=\"gb-button-text\">Communiquez avec nous<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-2dd674d5\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-09fe3933\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-91435a0e\"><div class=\"gb-container gb-container-91435a0e\">\n<div class=\"gb-container gb-container-8e1b2560\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-560623bb gb-headline-text\">Soins cliniques et r\u00e9sultats am\u00e9lior\u00e9s<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-b84d0242\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"879\" class=\"gb-image gb-image-b84d0242 image-shadow img\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4-e1732740227332-1024x879.png?resize=1024%2C879&#038;ssl=1\" alt=\"\" title=\"4\"\/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-e769288b\"><div class=\"gb-container gb-container-e769288b\">\n<div class=\"gb-container gb-container-469ecac5\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-5e5b9a2a gb-headline-text\">Plateforme de lancement pour tester des interventions innovantes<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-4e215ac0\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"729\" class=\"gb-image gb-image-4e215ac0 image-shadow img\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5-e1732740328421-1024x729.png?resize=1024%2C729&#038;ssl=1\" alt=\"\" title=\"5\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5-e1732740328421.png?resize=1024%2C729&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5-e1732740328421.png?resize=300%2C214&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5-e1732740328421.png?resize=768%2C547&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5-e1732740328421.png?w=1343&amp;ssl=1 1343w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-f5bb5565\"><div class=\"gb-container gb-container-f5bb5565\">\n<div class=\"gb-container gb-container-d91959ac\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-830d764e gb-headline-text\">Leadership de recherche multidisciplinaire dans les essais \u00e0 grande \u00e9chelle<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-c2d52e8c\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"913\" class=\"gb-image gb-image-c2d52e8c image-shadow img\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.17.48-AM.png?resize=1024%2C913&#038;ssl=1\" alt=\"\" title=\"Screenshot 2024-11-27 at 11.17.48 AM\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.17.48-AM.png?resize=1024%2C913&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.17.48-AM.png?resize=300%2C267&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.17.48-AM.png?resize=768%2C684&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.17.48-AM.png?w=1030&amp;ssl=1 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-c2f9b369\">\n<div class=\"gb-container gb-container-8689cbe2\">\n<div class=\"gb-container gb-container-cc87f069\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-5f08a6f5\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"742\" class=\"gb-image gb-image-5f08a6f5\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-e1732742444679-1024x742.png?resize=1024%2C742&#038;ssl=1\" alt=\"\" title=\"1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-e1732742444679.png?resize=1024%2C742&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-e1732742444679.png?resize=300%2C217&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-e1732742444679.png?resize=768%2C556&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-e1732742444679.png?w=1485&amp;ssl=1 1485w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-56ec8661\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"612\" class=\"gb-image gb-image-56ec8661\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.47.02-AM.png?resize=756%2C612&#038;ssl=1\" alt=\"\" title=\"Screenshot 2024-11-27 at 11.47.02 AM\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.47.02-AM.png?w=756&amp;ssl=1 756w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-27-at-11.47.02-AM.png?resize=300%2C243&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-fba3cabb\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-eaaeac5a gb-headline-text\">\u00a0\u00bb [Nous sommes capables de] mener des essais cliniques multicentriques qui vont apporter de nouvelles technologies et de nouvelles th\u00e9rapies aux patients ayant subi un AVC et tenter de les aider \u00e0 mieux r\u00e9cup\u00e9rer, de Vancouver \u00e0 St. John&rsquo;s. \u00ab\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-3637c095 gb-headline-text\">Le Dr Sean Dukelow<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-965a56f6\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-77f9337e heading-icon-reversed\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 290.658 290.658\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 139.474h290.658v11.711H0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Nos Objectifs<\/span><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-841c68dc gb-headline-text\">Transformer des vies gr\u00e2ce aux essais cliniques.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-79c087ad gb-headline-text\">CanStroke est pr\u00eat \u00e0 aider \u00e0 transformer les nombreuses innovations en mati\u00e8re de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s un AVC, passant des id\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9, et \u00e0 transformer les r\u00e9sultats pour les millions de personnes touch\u00e9es par un AVC dans le monde entier.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-77beb724\">\n<div class=\"gb-container gb-container-ac23d85c\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-87f0a26f\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Des programmes de formation normalis\u00e9s pour les coordonnateurs et les th\u00e9rapeutes<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-aea8fc76\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Des mesures normalis\u00e9es des r\u00e9sultats<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-6bc80e23\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Des proc\u00e9dures de collecte et de gestion des donn\u00e9es<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-f433c46f\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Des m\u00e9canismes de communication pour le partage des pratiques exemplaires et des le\u00e7ons apprises<\/span><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-ce238ae1\">\n<div class=\"gb-container gb-container-b78a9640\"><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-614f0bc3\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-47993ab2 gb-headline-text\">CanStroke Essais post-AVC est la premi\u00e8re plateforme d\u2019essais cliniques au monde d\u00e9di\u00e9e exclusivement au r\u00e9tablissement apr\u00e8s un AVC<\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-24d35395\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-b966ba91\"><div class=\"gb-container gb-container-b966ba91\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-327d8be9\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">8<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-f7d90fb5 gb-headline-text\">Provinces<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a48b831b\"><div class=\"gb-container gb-container-a48b831b\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-17a30eb1\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M444.999 134.408l21.89-28.145-61.152-61.152L377.592 67c-22.518-14.498-47.707-24.946-73.891-30.647L299.29 0h-86.58l-4.411 36.354c-26.184 5.702-51.373 16.15-73.891 30.647l-28.145-21.889-61.152 61.152 21.891 28.144c-14.498 22.518-24.946 47.707-30.648 73.891L0 212.71v86.58l36.354 4.412c5.702 26.184 16.15 51.372 30.647 73.89L45.11 405.734l61.153 61.155 28.145-21.89c22.518 14.498 47.707 24.946 73.891 30.647L212.71 512h86.58l4.411-36.354c26.184-5.702 51.373-16.15 73.891-30.647l28.145 21.89 61.152-61.155-21.89-28.142c14.498-22.518 24.945-47.707 30.647-73.89L512 299.29v-86.58l-36.354-4.411c-5.702-26.184-16.15-51.373-30.647-73.891zM482 272.71l-32.001 3.883-1.826 11.1c-8.937 54.303-36.949 84.838-40.444 90.844l19.221 24.71-23.699 23.7-24.712-19.22c-5.985 3.483-36.531 31.507-90.845 40.444l-11.101 1.826L272.71 482h-33.42l-3.883-32.001-11.101-1.826c-54.304-8.935-84.851-36.956-90.845-40.444l-24.712 19.22-23.698-23.7 19.221-24.71c-3.491-5.998-31.507-36.531-40.445-90.844l-1.826-11.1L30 272.71v-33.42l32.001-3.883 1.826-11.1c8.937-54.304 36.953-84.844 40.445-90.844L85.051 108.75l23.699-23.699 24.712 19.22c5.987-3.484 36.531-31.507 90.845-40.444l11.101-1.826L239.29 30h33.42l3.883 32.001 11.101 1.826c54.304 8.935 84.851 36.956 90.845 40.444l24.712-19.22 23.699 23.699-19.221 24.712c3.48 5.98 31.506 36.531 40.444 90.844l1.826 11.1L482 239.29z\"><\/path><path d=\"M256 91c-90.981 0-165 74.019-165 165s74.019 165 165 165 165-74.019 165-165S346.981 91 256 91zm0 300c-74.439 0-135-60.561-135-135s60.561-135 135-135 135 60.561 135 135-60.561 135-135 135z\"><\/path><path d=\"M241 264.787l-34.394-34.394-21.212 21.214L241 307.213l85.606-85.606-21.212-21.214z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">12<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-1808e68e gb-headline-text\">Sites \u00e9tablis<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-caaa6d81\"><div class=\"gb-container gb-container-caaa6d81\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-499718d0\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M416.344 111.633L392 87.289l-24.344 24.344-11.312-11.313L392 64.664l35.656 35.656zm0 0\"><\/path><path d=\"M384 79.977h16v88h-16zm0 0\"><\/path><path d=\"M432 271.977h-16v-34.403c60.36-12.32 101.586-68.344 95.39-129.637C505.2 46.648 453.606 0 392 0S278.8 46.648 272.61 107.938c-6.196 61.292 35.03 117.316 95.39 129.636v34.403h-16v224h-32v-256h-80v256h-32v-192h-80v192H96v-112H16v112H0v16h512v-16h-80zm-352 224H32v-96h48zm112 0h-48v-176h48zm112 0h-48v-240h48zm-16-376c0-55.508 43.59-101.23 99.035-103.88 55.442-2.652 103.195 38.708 108.492 93.958 5.293 55.254-33.734 104.93-88.672 112.855l-6.855.985v48.082h-16v-48.082l-6.855-.985c-51.063-7.582-88.934-51.312-89.145-102.933zm128 376h-48v-208h48zm0 0\"><\/path><path d=\"M480 119.977c0-48.602-39.398-88-88-88s-88 39.398-88 88c0 48.601 39.398 88 88 88 48.578-.059 87.941-39.422 88-88zm-160 0c0-39.766 32.234-72 72-72s72 32.234 72 72c0 39.761-32.234 72-72 72-39.746-.047-71.957-32.254-72-72zm0 0M115.129 271.977h56.183L240 203.289v20.688h16v-48h-48v16h20.688l-64 64H108.87L2.566 354.102l10.868 11.746zm0 0M464 271.977h48v16h-48zm0 0M464 303.977h48v16h-48zm0 0M464 335.977h48v16h-48zm0 0M464 367.977h48v16h-48zm0 0M464 399.977h48v16h-48zm0 0M464 431.977h48v16h-48zm0 0M464 463.977h48v16h-48zm0 0\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">15<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-57779e3a gb-headline-text\">Sites d&rsquo;expansion<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-87d3dfa5\"><div class=\"gb-container gb-container-87d3dfa5\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-fdc2286d\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M184 0c30.9 0 56 25.1 56 56l0 400c0 30.9-25.1 56-56 56c-28.9 0-52.7-21.9-55.7-50.1c-5.2 1.4-10.7 2.1-16.3 2.1c-35.3 0-64-28.7-64-64c0-7.4 1.3-14.6 3.6-21.2C21.4 367.4 0 338.2 0 304c0-31.9 18.7-59.5 45.8-72.3C37.1 220.8 32 207 32 192c0-30.7 21.6-56.3 50.4-62.6C80.8 123.9 80 118 80 112c0-29.9 20.6-55.1 48.3-62.1C131.3 21.9 155.1 0 184 0zM328 0c28.9 0 52.6 21.9 55.7 49.9c27.8 7 48.3 32.1 48.3 62.1c0 6-.8 11.9-2.4 17.4c28.8 6.2 50.4 31.9 50.4 62.6c0 15-5.1 28.8-13.8 39.7C493.3 244.5 512 272.1 512 304c0 34.2-21.4 63.4-51.6 74.8c2.3 6.6 3.6 13.8 3.6 21.2c0 35.3-28.7 64-64 64c-5.6 0-11.1-.7-16.3-2.1c-3 28.2-26.8 50.1-55.7 50.1c-30.9 0-56-25.1-56-56l0-400c0-30.9 25.1-56 56-56z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">10<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-e76957f1 gb-headline-text\">Essais cliniques<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-063812ec\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3d07c8a6\">\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>PLATEFORMS DE FORMATION<\/strong><\/h4>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-ffca987b\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-18da1555\"><div class=\"gb-container gb-container-18da1555\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/canstarfr\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"458\" height=\"258\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-2-e1732733347127.png?resize=458%2C258&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4537\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-2-e1732733347127.png?w=458&amp;ssl=1 458w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-2-e1732733347127.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 458px) 100vw, 458px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-320a44a9\"><div class=\"gb-container gb-container-320a44a9\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/strokecogfr\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"367\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StrokeCog_Logo_RGB.png?resize=1024%2C367&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1620\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StrokeCog_Logo_RGB.png?resize=1024%2C367&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StrokeCog_Logo_RGB.png?resize=300%2C108&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StrokeCog_Logo_RGB.png?resize=768%2C276&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StrokeCog_Logo_RGB.png?resize=1536%2C551&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StrokeCog_Logo_RGB.png?resize=2048%2C735&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StrokeCog_Logo_RGB.png?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-e3d0cd2f\">\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>R\u00c9SEAUX AFFILI\u00c9S<\/strong><\/h4>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-65015bbe\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-753dd7df\"><div class=\"gb-container gb-container-753dd7df\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/strokeconsortium.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"281\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/csclogo.png?resize=675%2C281&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4440\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/csclogo.png?w=675&amp;ssl=1 675w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/csclogo.png?resize=300%2C125&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-60b851c2\"><div class=\"gb-container gb-container-60b851c2\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/canstim.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"445\" height=\"213\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canstimlogo.png?resize=445%2C213&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4442\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canstimlogo.png?w=445&amp;ssl=1 445w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canstimlogo.png?resize=300%2C144&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-977ff56b\"><div class=\"gb-container gb-container-977ff56b\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wecantrain.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"306\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-Cantrain-logo-1536x459-1-1.png?resize=1024%2C306&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4444\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-Cantrain-logo-1536x459-1-1.png?resize=1024%2C306&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-Cantrain-logo-1536x459-1-1.png?resize=300%2C90&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-Cantrain-logo-1536x459-1-1.png?resize=768%2C230&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-Cantrain-logo-1536x459-1-1.png?w=1536&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-fbaa9f3a\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-84d7d5eb gb-headline-text\"><strong>\u00c9QUIPE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-c9fd6a6d\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 36.7 3\"><path d=\"M0 0h36.7v3H0z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">Leadership<\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-e524606a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-23576419\"><div class=\"gb-container gb-container-23576419\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image002-scaled-e1722515448933.jpg?fit=1297%2C1621&#038;ssl=1\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image002-scaled-e1722515448933-819x1024.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4407\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image002-scaled-e1722515448933.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image002-scaled-e1722515448933.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image002-scaled-e1722515448933.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image002-scaled-e1722515448933.jpg?resize=1229%2C1536&amp;ssl=1 1229w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image002-scaled-e1722515448933.jpg?w=1297&amp;ssl=1 1297w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image002-scaled-e1722515448933.jpg?fit=1297%2C1621&#038;ssl=1\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-4407\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image002-scaled-e1722515448933.jpg?fit=240%2C300&amp;ssl=1\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-524c1bf4 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/dr-sean-dukelowfr\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1728\">Le Dr Sean Dukelow<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-14b3194d gb-headline-text\"><em><em>Institute de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary<\/em><\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-54bce615\"><div class=\"gb-container gb-container-54bce615\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Eng-Janice-scaled-e1625760812324.jpg?fit=1625%2C1625&#038;ssl=1\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Eng-Janice-scaled-e1625760812324-1024x1024.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4401\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Eng-Janice-scaled-e1625760812324.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Eng-Janice-scaled-e1625760812324.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Eng-Janice-scaled-e1625760812324.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Eng-Janice-scaled-e1625760812324.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Eng-Janice-scaled-e1625760812324.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Eng-Janice-scaled-e1625760812324.jpg?w=1625&amp;ssl=1 1625w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Eng-Janice-scaled-e1625760812324.jpg?fit=1625%2C1625&#038;ssl=1\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-4401\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Eng-Janice-scaled-e1625760812324.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-4165befb gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/dr-janice-engfr\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1730\">La Dre Janice<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-39bbfa1f gb-headline-text\"><em><em><em>de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique<\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-d6b0cd9b\"><div class=\"gb-container gb-container-d6b0cd9b\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bayley-e1728324764793.jpg?fit=393%2C480&#038;ssl=1\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"393\" height=\"480\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bayley-e1728324764793.jpg?resize=393%2C480&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4399\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bayley-e1728324764793.jpg?w=393&amp;ssl=1 393w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bayley-e1728324764793.jpg?resize=246%2C300&amp;ssl=1 246w\" sizes=\"auto, (max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bayley-e1728324764793.jpg?fit=393%2C480&#038;ssl=1\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-4399\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/bayley-e1728324764793.jpg?fit=246%2C300&amp;ssl=1\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-4b1ddc29 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/dr-mark-bayleyfr\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1731\">Le Dr Mark Bayley<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-9a8c48f9 gb-headline-text\"><em><em>du Toronto Rehabilitation Institute<\/em><\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8061a334\"><div class=\"gb-container gb-container-8061a334\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LEIBOVITCH_Farrell_231207_020-scaled-e1722515834709.jpg?fit=1702%2C2129&#038;ssl=1\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LEIBOVITCH_Farrell_231207_020-scaled-e1722515834709-819x1024.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4403\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LEIBOVITCH_Farrell_231207_020-scaled-e1722515834709.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LEIBOVITCH_Farrell_231207_020-scaled-e1722515834709.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LEIBOVITCH_Farrell_231207_020-scaled-e1722515834709.jpg?resize=768%2C961&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LEIBOVITCH_Farrell_231207_020-scaled-e1722515834709.jpg?resize=1228%2C1536&amp;ssl=1 1228w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LEIBOVITCH_Farrell_231207_020-scaled-e1722515834709.jpg?resize=1637%2C2048&amp;ssl=1 1637w, https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LEIBOVITCH_Farrell_231207_020-scaled-e1722515834709.jpg?w=1702&amp;ssl=1 1702w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LEIBOVITCH_Farrell_231207_020-scaled-e1722515834709.jpg?fit=1702%2C2129&#038;ssl=1\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-4403\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LEIBOVITCH_Farrell_231207_020-scaled-e1722515834709.jpg?fit=240%2C300&amp;ssl=1\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-9015fb17 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/farrell-leibovitch-fr\/\">Farrell Leibovitch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-c4cab7d9 gb-headline-text\"><em><em>est le directeur de la plateforme CanStroke<\/em><\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transformer des vies gr\u00e2ce aux essais cliniques \u00a0\u00bb [Nous sommes capables de] mener des essais cliniques multicentriques qui vont apporter de nouvelles technologies et de nouvelles th\u00e9rapies aux patients ayant subi un AVC et tenter de les aider \u00e0 mieux r\u00e9cup\u00e9rer, de Vancouver \u00e0 St. John&rsquo;s. \u00ab\u00a0 Le Dr Sean Dukelow Nos Objectifs Transformer des &#8230; <a title=\"ACCUEIL\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/\" aria-label=\"En savoir plus sur ACCUEIL\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1672","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ACCUEIL - CanStroke Recovery Trials<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ACCUEIL - CanStroke Recovery Trials\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transformer des vies gr\u00e2ce aux essais cliniques \u00a0\u00bb [Nous sommes capables de] mener des essais cliniques multicentriques qui vont apporter de nouvelles technologies et de nouvelles th\u00e9rapies aux patients ayant subi un AVC et tenter de les aider \u00e0 mieux r\u00e9cup\u00e9rer, de Vancouver \u00e0 St. John&rsquo;s. \u00ab\u00a0 Le Dr Sean Dukelow Nos Objectifs Transformer des ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanStroke Recovery Trials\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T16:01:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4-e1732740227332-1024x879.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanStroke\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ACCUEIL - CanStroke Recovery Trials\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/4-e1732740227332-1024x879.png\",\"datePublished\":\"2021-07-18T05:05:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T16:01:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/4-e1732740227332-1024x879.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/4-e1732740227332-1024x879.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ACCUEIL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/\",\"name\":\"CanStroke Recovery Trials\",\"description\":\"Transforming Lives Through Clinical Trials\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CanStroke Recovery Trials\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo.png\",\"width\":365,\"height\":98,\"caption\":\"CanStroke Recovery Trials\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianstroke.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanStroke\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canstroke-recovery-trials\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canstroke\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/canadianstroke\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ACCUEIL - CanStroke Recovery Trials","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ACCUEIL - CanStroke Recovery Trials","og_description":"Transformer des vies gr\u00e2ce aux essais cliniques \u00a0\u00bb [Nous sommes capables de] mener des essais cliniques multicentriques qui vont apporter de nouvelles technologies et de nouvelles th\u00e9rapies aux patients ayant subi un AVC et tenter de les aider \u00e0 mieux r\u00e9cup\u00e9rer, de Vancouver \u00e0 St. John&rsquo;s. \u00ab\u00a0 Le Dr Sean Dukelow Nos Objectifs Transformer des ... Lire plus","og_url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/","og_site_name":"CanStroke Recovery Trials","article_modified_time":"2025-08-19T16:01:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4-e1732740227332-1024x879.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanStroke","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/","name":"ACCUEIL - CanStroke Recovery Trials","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4-e1732740227332-1024x879.png","datePublished":"2021-07-18T05:05:21+00:00","dateModified":"2025-08-19T16:01:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4-e1732740227332-1024x879.png","contentUrl":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4-e1732740227332-1024x879.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ACCUEIL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#website","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/","name":"CanStroke Recovery Trials","description":"Transforming Lives Through Clinical Trials","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canadianstroke.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#organization","name":"CanStroke Recovery Trials","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/canadianstroke.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo.png","width":365,"height":98,"caption":"CanStroke Recovery Trials"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianstroke.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CanStroke","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canstroke-recovery-trials\/","https:\/\/www.instagram.com\/canstroke\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/canadianstroke"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1672"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5882,"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672\/revisions\/5882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianstroke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}